Protège Moi

Simple porque no tengo tiempo ni ganas de extenderme:
Placebo, y un video que mezcla francés e inglés, con un alto tenor pornográfico (esto NO es erótico)

El tema es la versión en francés del tema "Protect me from what I want".

Muy interesante visualmente y con una letra que te deja como que no viste solamente sexo y desnudez sino que hay algo más dando vueltas por ahí.....there you go...

Placebo - Protege Moi
C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi {x4}

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi) (x3)
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi
Protège-moi de mes désirs
Protège-moi, protège-moi

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me



Traducción en inglés:
Its that desease of the age
Its that desease that we crave
Alone at the end of the race
We catch the last bus home

Corporate america wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home

Protect me from what I want...
Protect me protect me

Maybe were victims of fate
Remember when wed celebrate
Wed drink and get high until late
And now were all alone

Wedding bells aint gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now were all alone

Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me

Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me

False Flags

Massive Attack es una banda que conocí hace no muchos años y que día a día lentamente se ha ganado un respeto de mi parte por la calidad musical y por sus letras profundas que tocan lo más profundo de una persona sensibilizada por el mundo que lo rodea y que no admite el empelotudamiento de la TV como Soma para vivir.
El tema "False Flags" remite a las operaciones de bandera falsa.

Según la Wikipedia,
Las operaciones de bandera falsa son operaciones encubiertas conducidas por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñadas para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades.
El nombre se deriva del concepto militar de izar colores falsos; esto quiere decir la bandera de un país diferente al propio. Los ataques terroristas en algunas ocasiones son operaciones de bandera falsa.

El tema tiene referencias a distintos disturbios (riots) como por ejemplo los que ocurrieron en Francia, protagonizados por parisinos de origen árabe comparandolos con el mayo francés de 1968 dónde la juventud francesa se reveló en contra del autoritarismo. ("parisian boys without your names, riot like 1968 again")

También hace referencias a los "atentados" del 9/11 en New York, dónde el gobierno norteamericano armó todo para hacer creer que habían sido terroristas y así justificar su ataque a medio oriente, montando así una operación de bandera falsa. ("you bleed your wings and then disappear", "battle lines are drawn across this town", "hearts and minds and u.s. planes")

En fin...un temazo musicalmente, un video impresionante dónde se observa un tipo arrojando una bomba Molotov y observen los últimos 20 segundos del video y miren que es lo que realmente se quema...(hint: "False FLAGS")

Se agradecen comentarios sobre el tema.



Massive Attack - False Flags

in city shoes
of clueless blues
pays the views
and no-mans news
blades will fade from blood to sport
the heroin's cut these fuses short
smokers rode a colonial pig
drink and frame this pain i think
i'm melting silver poles my dear
you bleed your wings and then disappear
the moving scenes and pilot lights
smithereens have got 'em scaling heights
modern times come talk me down
and battle lines are drawn across this town
parisian boys without your names
ghetto stones instead of chains
talk 'em down cause it's up in flames
and nothing's changed
parisian boys without your names
riot like 1968 again
the days of rage yeah nothing's changed
well pretty flames
in school i would just bite my tongue
and now your words they strike me down
the flags are false and they contradict
they point and click which wounds to lick
on avenues this christian breeze
turns its heart to more needles please
our eyes roll back and we beg for more
it frays this skin and then underscore
the case for war you spin and bleed
the sales you feel screensavers feed
the girls you breed the soaps that you write
the graceless charm of your gutter snipes
the moving scenes and suburbanites
and smithereens got 'em scaling heights
modern times come talk me down
the battle lines are drawn across this town
english boys without your names
ghetto stones instead of chains
hearts and minds and u.s. planes
nothing's changed
and english boys without your names
riot like the 1980's again
the days of rage yeah nothing's changed
more pretty flames

Collarbone

Cortita: los ingleses son los que mejor música han hecho, hacen y harán en la historia de la música mundial. Fujiya & Miyagi es una banda relativamente nueva, formados en Brighton en 2000. Ellos se autocalifican como altamente influenciados por el género Krautrock.

El nombre de la banda proviene de una marca de reproductor de discos y del maestro de Daniel Larusso en "Karate Kid" (el Sr. Miyagi, Pat Morita)
Tienen dos discos: "Transparent Things" de 2006 y a fines de 2008 sacaron otro: "Lightbulbs".
Les dejo el tema más conocido de ellos: "Collarbone", con una posible explicación de su letra hecha por un usuario de YouTube:

"its about zoo animals getting let out representing the things in society that always seem to be under the rug and not talked about. The army is literally playing big brother and cleaning this up so we can go and live our happy sockerball kicking lives."

Here you go:



Fujiya & Miyagi - Collarbone

First time her collarbone tripped over my shoelaces [3x]
Over my shoelaces, yeah, over my shoelaces

Got to get a new pair of shoes
to kick it with her, not kick it with you
[2x]

Second time her collarbone tripped over my shoelaces [3x]
Yeah, 100 meter races, yeah, 100 metered race

Got to get a new pair of shoes
to kick it with her, not kick it with you
(Sock it to me)
Got to get a new pair of shoes
to kick it with her, not kick it with you

What she gonna do with a fool like you? [3x]
What she gonna [4x]
What she gonna do with a fool like you? [3x]
What she gonna [3x] Sock it to me, ah!

Toe bone connected to the ankle bone
ankle bone connected to the shin bone
shin bone connected to the knee bone
knee bone connected to the thigh bone
thigh bone connected to the hip bone
hip bone connected to the back bone
back bone connected to the collarbone
collarbone connected to the neck bone
neck bone connected to the head bone
head bone connected to the neck bone
neck bone connected to the collarbone
collarbone connected to the back bone
back bone connected to the hip bone
hip bone connected to the thigh bone
thigh bone connected to the knee bone
knee bone connected to the shin bone
shin bone connected to the knee bone
ankle bone connected to the shin bone
toe bone connected to the ankle bone
ankle bone connected to the shin bone
shin bone connected to the knee bone
knee bone connected to the thigh bone
thigh bone connected to the hip bone
hip bone connected to the back bone
back bone connected to the collarbone

Got to get a new pair of shoes
to kick it with her, not kick it with you
(Sock it to me, ah)
[4x]

What she gonna do with a fool like you? [3x]
What she gonna [4x]
What she gonna do with a fool like you? [3x]
What she gonna [3x] Sock it to me, ah!

Uh, sock it to me, ah [3x]

Street Spirit (Fade Out)

Luego de un zarpado recital en Buenos Aires, Radiohead queda dando vueltas en mi vida...un show soñado, perfecto, viendolo a 10 mts del escenario, con Thom Yorke en primer plano, así también como los zarpados violeros/toca todo que tiene a su lado...

Sencillamente sensacional el momento que se creó con temas como Paranoid Android, Creep o este temita que vamos a poner ahora acá: Street Spirit (Fade Out).

Radiohead es una banda que le tenés que tener paciencia, salvo excepciones no suelen ser temas con un estribillo pegadizo (y comercial) que te van a quedar rondando en la cabeza sino más bien se te van a ir metiendo de a poquito hasta que adores la melancolía y profundidad tanto lírica como musical de los temas.
Una de las excepciones a esa regla de no-riffs pegadizos es este temita...desde el minuto cero ya te invita a flashear miles de cosas y el video es sencillamente genial. Ahi vá:

Street Spirit (Fade Out)

Rows of houses, all bearing down on me
I can feel their blue hands touching me
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out

This machine will, will not communicate
These thoughts and the strain I am under
Be a world child, form a circle
Before we all go under
And fade out again and fade out again

Cracked eggs, dead birds
Scream as they fight for life
I can feel death, can see its beady eyes
All these things into position
All these things we'll one day swallow whole
And fade out again and fade out again

Immerse your soul in love
IMMERSE YOUR SOUL IN LOVE

Boys you won't remember

De la Wikipedia

The Wrens are an indie rock band that formed in the late 1980s in New Jersey. Their debut album Silver was released in 1994. The band was plagued by label problems throughout the rest of the 1990s, leaving them unable to release an album for many years after Secaucus in 1996. The band's third offering, The Meadowlands, finally surfaced in late 2003. Following a gig at University of London Union in London in March 2006, The Guardian declared: "On this form the Wrens are surely one of the best live bands in the world."
Una banda sensacional que tenés que escuchar con detenimiento y con un toque de melancolía en tu ser. Te dejo el video original (maso, dale mas bola a la música)...





The Wrens - Boys You Won't Remember

boys you won't remember
from the minute
you walked into the room
every letter started brokenhearted
and ended way too soon

lived through underrated
getting jaded
to wind up with no one
hiding in new places getting wasted
singing "i guess we're done"

i don't want you to wonder why
i don't want you to wonder why
won't do any good
you don't know what you got into
until you know when it's all gone, gone...

i don't feel the need to try and explain
excuses sounding insane
you're gonna find, you're gonna find
i've been knocked down
but i've stood up
down off of the ground
but i've stood up
lost without a sound
but i've stood up
to faced another round
but i've stood up
you want me, you want me...

i don't know what you got on me
even in just you wait and see

i dont feel the need to try and explain
excuses sounding insane
you're going to find
you're going to find
i'm feeling down
but i've stood up
down off of the ground
but i've stood up
lost without a sound
but i've stood up
to face another round
but i've stood up
you want me, you want me

...y luego podés ver porqué este tipo inglés dijo que esta banda hace uno de los mejores shows en vivo de la historia (no coincido aunque es muy copado poder "tocar" entremezclado con la banda que fuiste a ver...mirá este show en Londres: (a partir del minuto 1:45 prestá atención)

Eighties

Killing Joke son una banda de rock post punk inglesa formada en 1978 en Notting Hill, Londres.
Con un éxito comercial modesto, Killing Joke ha influenciado a muchas bandas posteriores como Nirvana, Ministry, Nine Inch Nails, Napalm Death, Tool, Prong, Metallica, Primus, Jane's Addiction, Soundgarden, Foo Fighters, Faith No More, Korn, etc.
Hasta el día de hoy tienen actividad y son una banda muy interesante para escuchar ya que en su discografía han pasado por distintos estilos: rock industrial, doom, gloom, incorporando elementos de música dance, rock gótico, metal, etc.

El tema que acerco de la banda es peculiar porque la banda reclamó que Nirvana reconozca que Kurt Cobain había "tomado prestado" el riff del tema "Eighties" para crear "Come As You Are". Como la banda reconoció abiertamente que habían tomado el riff, la banda dejó de lado el litigio pero hace muy poco, Dave Grohl (antaño batero de Nirvana, ahora front man de Foo Fighters) decidió compensar a "Killing Jokes" por el robo y le grabó la batería de su anteultimo disco de 2003 Killing Jokes (este es el segundo disco de la banda que se titula igual que su nombre, el primero fue en 1980)

Los dejo con el temita en cuestión para que comprueben el plagio.

Eighties - Killing Joke



Killing Joke - Eighties
Eighties - i'm living in the eighties
Eighties - i have to push, i have to struggle
Eighties - get out of my way, i'm not for sale no more
Eighties - let's kamikaze 'til we get there
And we sang
You do it this way
Eighties - by day we run by night we dance, we do
Eighties - i'm in love with the coming race
Eighties - i've got the best, i'll take all i can get
Eighties - i'm living for the eighties
Eighties - i'm living in the eighties - i push
Eighties - i'm living
Eighties - i'm living in the eighties - i struggle
Eighties - i'm living
Eighties - i'm living
Eighties - i'm living in the eighties
Eighties - i'm living in the eighties - i push
Eighties - push, push, struggle
Eighties - i'm living
Eighties - eighties - i'm living
Eighties - i'm living in the eighties - i push
Eighties - push, push, struggle

Come As You Are - Nirvana

Dieciocho

Una banda que estoy escuchando ahora, de un disco que ya tiene 3 años pero que no le había dado mucha bola antes...Gil Solá toca la bata y canta y suele tener temas en inglés (pasó su adolescencia en USA) y en castellano, muy copado...

Federico Gil Solá fue el segundo baterista de Divididos, entre 1990 y 1995.

Luego de su alejamiento, permaneció casi siete años trabajando en su estudio de Hurlingham, y dio forma a "Leaving las vergas", su álbum debut (2001), en el cual también participaron Celeste Carballo, Palo Pandolfo y Pablo Guerra.

Abandonando el formato solista y junto a Gustavo Bustos (guitarra) y Sebastián Villegas (bajo), bajo la denominación "Gil Solá & Exiliados", editó "La suerte y la palabra" (2005).
De este disco les traigo el tema "Dieciocho", un cover en castellano del tema "Eighteen" de Alice Cooper... muy interesante...enjoy!