Simple porque no tengo tiempo ni ganas de extenderme:
Placebo, y un video que mezcla francés e inglés, con un alto tenor pornográfico (esto NO es erótico)
El tema es la versión en francés del tema "Protect me from what I want".
Muy interesante visualmente y con una letra que te deja como que no viste solamente sexo y desnudez sino que hay algo más dando vueltas por ahí.....there you go...
Placebo - Protege Moi
C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu'on appelle maison
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
Protège-moi, protège-moi {x4}
Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seuls
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seuls
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi) (x3)
Protect me
Protect me
Protège-moi, protège-moi
Protège-moi de mes désirs
Protège-moi, protège-moi
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
Traducción en inglés:
Its that desease of the age
Its that desease that we crave
Alone at the end of the race
We catch the last bus home
Corporate america wakes
Coffee republic in case
We open the latch on the gate
Of the hole that we call our home
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Maybe were victims of fate
Remember when wed celebrate
Wed drink and get high until late
And now were all alone
Wedding bells aint gonna chime
With both of us guilty of crime
And both of us sentenced to time
And now were all alone
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me
Protect me from what I want...
Protect me protect me
jueves, 23 de abril de 2009
viernes, 10 de abril de 2009
False Flags
Massive Attack es una banda que conocí hace no muchos años y que día a día lentamente se ha ganado un respeto de mi parte por la calidad musical y por sus letras profundas que tocan lo más profundo de una persona sensibilizada por el mundo que lo rodea y que no admite el empelotudamiento de la TV como Soma para vivir.
El tema "False Flags" remite a las operaciones de bandera falsa.
Según la Wikipedia,
Las operaciones de bandera falsa son operaciones encubiertas conducidas por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñadas para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades.
El nombre se deriva del concepto militar de izar colores falsos; esto quiere decir la bandera de un país diferente al propio. Los ataques terroristas en algunas ocasiones son operaciones de bandera falsa.
El tema tiene referencias a distintos disturbios (riots) como por ejemplo los que ocurrieron en Francia, protagonizados por parisinos de origen árabe comparandolos con el mayo francés de 1968 dónde la juventud francesa se reveló en contra del autoritarismo. ("parisian boys without your names, riot like 1968 again")
También hace referencias a los "atentados" del 9/11 en New York, dónde el gobierno norteamericano armó todo para hacer creer que habían sido terroristas y así justificar su ataque a medio oriente, montando así una operación de bandera falsa. ("you bleed your wings and then disappear", "battle lines are drawn across this town", "hearts and minds and u.s. planes")
En fin...un temazo musicalmente, un video impresionante dónde se observa un tipo arrojando una bomba Molotov y observen los últimos 20 segundos del video y miren que es lo que realmente se quema...(hint: "False FLAGS")
Se agradecen comentarios sobre el tema.
Massive Attack - False Flags
in city shoes
of clueless blues
pays the views
and no-mans news
blades will fade from blood to sport
the heroin's cut these fuses short
smokers rode a colonial pig
drink and frame this pain i think
i'm melting silver poles my dear
you bleed your wings and then disappear
the moving scenes and pilot lights
smithereens have got 'em scaling heights
modern times come talk me down
and battle lines are drawn across this town
parisian boys without your names
ghetto stones instead of chains
talk 'em down cause it's up in flames
and nothing's changed
parisian boys without your names
riot like 1968 again
the days of rage yeah nothing's changed
well pretty flames
in school i would just bite my tongue
and now your words they strike me down
the flags are false and they contradict
they point and click which wounds to lick
on avenues this christian breeze
turns its heart to more needles please
our eyes roll back and we beg for more
it frays this skin and then underscore
the case for war you spin and bleed
the sales you feel screensavers feed
the girls you breed the soaps that you write
the graceless charm of your gutter snipes
the moving scenes and suburbanites
and smithereens got 'em scaling heights
modern times come talk me down
the battle lines are drawn across this town
english boys without your names
ghetto stones instead of chains
hearts and minds and u.s. planes
nothing's changed
and english boys without your names
riot like the 1980's again
the days of rage yeah nothing's changed
more pretty flames
El tema "False Flags" remite a las operaciones de bandera falsa.
Según la Wikipedia,
Las operaciones de bandera falsa son operaciones encubiertas conducidas por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñadas para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades.
El nombre se deriva del concepto militar de izar colores falsos; esto quiere decir la bandera de un país diferente al propio. Los ataques terroristas en algunas ocasiones son operaciones de bandera falsa.
El tema tiene referencias a distintos disturbios (riots) como por ejemplo los que ocurrieron en Francia, protagonizados por parisinos de origen árabe comparandolos con el mayo francés de 1968 dónde la juventud francesa se reveló en contra del autoritarismo. ("parisian boys without your names, riot like 1968 again")
También hace referencias a los "atentados" del 9/11 en New York, dónde el gobierno norteamericano armó todo para hacer creer que habían sido terroristas y así justificar su ataque a medio oriente, montando así una operación de bandera falsa. ("you bleed your wings and then disappear", "battle lines are drawn across this town", "hearts and minds and u.s. planes")
En fin...un temazo musicalmente, un video impresionante dónde se observa un tipo arrojando una bomba Molotov y observen los últimos 20 segundos del video y miren que es lo que realmente se quema...(hint: "False FLAGS")
Se agradecen comentarios sobre el tema.
Massive Attack - False Flags
in city shoes
of clueless blues
pays the views
and no-mans news
blades will fade from blood to sport
the heroin's cut these fuses short
smokers rode a colonial pig
drink and frame this pain i think
i'm melting silver poles my dear
you bleed your wings and then disappear
the moving scenes and pilot lights
smithereens have got 'em scaling heights
modern times come talk me down
and battle lines are drawn across this town
parisian boys without your names
ghetto stones instead of chains
talk 'em down cause it's up in flames
and nothing's changed
parisian boys without your names
riot like 1968 again
the days of rage yeah nothing's changed
well pretty flames
in school i would just bite my tongue
and now your words they strike me down
the flags are false and they contradict
they point and click which wounds to lick
on avenues this christian breeze
turns its heart to more needles please
our eyes roll back and we beg for more
it frays this skin and then underscore
the case for war you spin and bleed
the sales you feel screensavers feed
the girls you breed the soaps that you write
the graceless charm of your gutter snipes
the moving scenes and suburbanites
and smithereens got 'em scaling heights
modern times come talk me down
the battle lines are drawn across this town
english boys without your names
ghetto stones instead of chains
hearts and minds and u.s. planes
nothing's changed
and english boys without your names
riot like the 1980's again
the days of rage yeah nothing's changed
more pretty flames
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
